Андрей Жолдак

Украинский режиссер Андрей Жолдак на пресс-конференции перед началом репетиции постановки социальной драмы „Войцек“ в Киеве, в среду, 15 октября 2008 г. В рамках Недель немецкой культуры в Украине по приглашению Посольства Германии Жолдак осуществляет постановку одного из самых выдающихся памятников немецкой сценической литературы - социальной драмы „Войцек“, автором которой является Георг Бюхнер (1813-1837), который умер еще в возрасте 24 лет. Драма построена на реальной истории. Она была найдена в творческом наследстве автора, и от момента своей премьеры в Мюнхене в 1913 году и доныне она остается вызовом для режиссеров всего мира. Этот сюжет стал известным еще и благодаря гениальному переводу на музыку Албана Берга под названием „Войцек“ (премьера в 1925 году), которая стала первой атональной оперой в истории музыки. Фото Виктора Попова / УНИАН